Auf seine Weise

AUF SEINE WEISE

Meu grito de protesto silencioso AUF SEINE WEISE hipnotiza vocês com uma batida precisa sob uma voz suave, antes que o som alto rompa os hábitos de escuta. Esta música marca meu 11º aniversário e inaugura o lado negro do vinil, pois nenhuma outra peça traz meu interior para fora de forma tão intensa.

Mein leiser Protestschrei AUF SEINE WEISE hypnotisiert Euch mit akkuratem Beat unter leiser Stimme, bevor das Laute die Hörgewohnheiten sprengt. Dieses Lied markiert mein 11-jähriges Jubiläum und eröffnet die schwarze Seite der Schallplatte, denn kein anderes Stück trägt mein Inneres so stark nach außen.

Mi grito de protesta silencioso AUF SEINE WEISE hipnotiza a ustedes con un ritmo preciso y una voz suave, antes de que lo alto rompa los hábitos de escucha. Esta canción marca mi 11º aniversario y abre el lado negro del vinilo, ya que ninguna otra pieza expresa mi interior para fuera de manera tan intensa.

Construção

CONSTRUÇÃO
“Besonders beeindruckend ist die rhythmische Komplexität von “Construção”, die wie ein Tanz der Gedanken uns dazu anregt, diese Schockstarre, in der sich die Gesellschaft oft befindet, zu überwinden und neue Wege der Ingenuität zu beschreiten.
Und so kommt es, dass wir, wenn wir genau hinhören, in der Reflexion der selbst auferlegten Zwänge die Schönheit der Freiheit erkennen, die in der Akzeptanz des Unkonventionellen liegt.”
Zwischen Schranken und Sehnsüchten: “Construção” von julakim als Spiegel der Gesellschaft! von NenesButler

Como arquiteta, utilizo imagens arquitetônicas na minha MPB-Single CONSTRUÇÃO para quebrar mentalidades rígidas e criar espaço para a flexibilidade. A letra da música brinca com o termo “CONCRETO”

Als Architektin nutze ich in der MPB-Single CONSTRUÇÃO architektonische Bilder, um Betonköpfe aufzubrechen und Raum für Flexibilität zu schaffen. Der Liedtext spielt mit dem Begriff „CONCRETO“, der sowohl „Beton“ als auch „konkret“ bedeutet:

„só flexibilidade liberdade futura / não é permitido no concreto me perdoa“
dt. „Nur Flexibilität, zukünftige Freiheit / ist im Beton, im Konkreten, nicht erlaubt, verzeih mir“

Credo

listen to CREDO on all platforms

“Das ist eine so abgefahrene Mixtur, wie sie klingt – sehr wütend, sehr smooth.” sagt der Popticker.

“Sie ist nicht nur eine Reisende auf dem Pfad des Lebens, sondern eine, die den Weg ebnet, Hindernisse in Sprungbretter verwandelt und aus Widrigkeiten Weisheit schöpft. Mit ihrem neuesten musikalischen Werk “CREDO” kehrt sie zurück in die Arena der Klangkunst, und schenkt uns ein Juwel aus der Schatzkammer “bLuz”.”
Auszug aus dem Interview “Ein Juwel spontaner Klangkunst: “CREDO” ” von NenesButler presents

Der Punkrocksong CREDO rüttelt die essenziellen Fragen des Lebens auf und entgegnet mit der einfachen Handlung des Atmens seine souveräne und zukunftsgewandte Haltung.

A música de punk rock CREDO sacode as questões essenciais da vida e responde com a simples ação de respirar sua postura soberana e orientada para o futuro.