A Concert Cruise Is Waiting for You

Deutsche Übersetzung weiter unten

Did you realize – since completing my music trilogy – that I was seducing you to travel to bLuzLand? bLuzLand, this utopian space of enlightments, blues, and being loose. Corona took us on a tremendous deviation. Maybe it’s just like Odysseus trying to reach Ithaca… On our way to bLuzLand you get the chance to participate in this CONCERT CRUISE. A song, a tune, a statement of staying offline, offline between intimacy and infinity. Now is the moment to offer an intimate way to get to know bLuzLand, because bLuz is land, our bLuzIsLand (/biɫusˈaɪɫənd/).


Pawel, my dear skipper friend, had the idea to combine sailing and live music. So he asked me to hop on his sailing boat. That’s when we created bLuzIsLand, because we believe that a utopia is nothing less than to exist, to be, to be lived. Pawel and his sailing company NEXUS is the best way to bridge from dreams and utopia to realisation and everyday life down-to-earth – and all this on sea level!
bLuz is land which we will discover on our floating island in the Adriatic Sea.

This trip is real! The NEXUS website is offering you all the details to make it your trip.
nexussailing on facebook
Come as you are: subscribers to my newsletter get a discount. And bringing your friends, each of you gets a discount of 10% instead. Any questions? Please don’t hesitate to contact Pawel or me.
Concerning your voucher code for discount send me an email to complete the booking,
julakim

Du aufm Segelboot und Konzert von julakim?

Ist Euch schon aufgefallen, dass – seit ich meine Trilogie vollendet habe – ich Euch nach bLuzLand verführe? bLuzLand, dieser utopische Raum voll Erleuchtungen, Blues und being loose, sprich Lockerheit. Corona hat uns in ungemeines Schwanken gebracht. Vielleicht wie Odysseus, der versucht Ithaca zu erreichen… Auf unserem Weg nach bLuzLand habt Ihr jetzt die Chance bei einer KONZERT-SEGELBOOTFAHRT teilzunehmen. Ein Lied, eine Melodie, ein Statement des Offline-Seins, offline zwischen Vertraulichkeit und Unendlichkeit. Jetzt ist der Moment gekommen, bLuzLand in einem vertraulichen Rahmen kennenzulernen, weil bLuz ist Land, unsere bLuzIsLand (/biluhs’eiländ/).
Pawel, mein lieber Skipper-Freund, hatte die Idee Segeln und Live-Musik zusammenzubringen und fragte mich. So geschah es, dass wir spontan bLuzIsLand erfanden, weil wir beide überzeugt sind, dass Utopie keine andere Aufgabe hat als zu existieren, zu sein und gelebt zu werden. Pawel und sein Segelbootunternemen NEXUS ist die direkte Brücke von Träumen und Utopie zu Verwirklichung und bodenständigem Alltag – nur halt auf Meeresniveau! bLuz ist Land, welches wir auf unserer schwimmenden Insel in der Adria entdecken werden.

Diese Reise ist wahrhaftig! Auf der NEXUS-Webseite findet Ihr jegliche Info und Details, um es zu Eurer Reise, zu Eurem Erlebnis zu machen.
nexussailing on facebook
Wer meinen Newsletter abonniert, erhält eine Vergünstigung. Jede weitere Person, die Ihr nach bLuzIsLand verführt, erhält 10%, ebenso Du natürlich auch. Sollten noch Fragen offen sein, meldet Euch bei Pawel oder bei mir. Um die Buchung mit Vergünstigung abzuschließen, braucht Ihr von mir noch einen Code. Schreibt mir also bitte,
Eure julakim